all
请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

清平乐

雨晴烟晚,绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。
黄昏独倚朱阑,西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒。
                

简介

《清平乐·雨晴烟晚》描写的是女子独居伤怀、望夫归来的情景。雨晴烟晚,池满绿水,垂柳穿燕,一位闺女正倚栏凝望西南的一弯新月。但孤眠的凄冷感受和深心苦闷是难以说出的。

注解

朱阑:一作「朱栏」,红色的栏杆。
砌:台阶。
特地:特别。

翻译

雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。

评价

俞乐静《唐五代两宋词选释》:纯写春晚之景。「花落春寒」句论词则秀韵珊珊,窥词意或有忧谗自警之思乎?
唐季特《唐宋词简释》:此词纯写景物,然景中见人,娇贵可思。
刘融斋《艺概》:冯延巳词,晏同叔得其俊,欧阳永叔得其深。
王静安《人间词话》:冯正中词虽不失五代风格而堂庑特大,开北宋一代风气。

佳句

  • 砌下落花风起,罗衣特地春寒。

相关推荐

南乡子 · 细雨湿流光

五代十国·冯延巳
细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫,鸾镜鸳衾两断肠。 魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩,斜阳,负你残春泪几行。

清平乐 · 忆别

五代十国·李煜
别来春半。触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。 雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。

一斛珠 · 晓妆初过

五代十国·李煜
晓妆初过,沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。 罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。