all
请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

踏莎行 · 秋入云山

· 张抡
秋入云山,物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。
已喜佳辰,更怜清夜。一轮明月林梢挂。松醪常与野人期,忘形共说清闲话。
                

简介

《踏莎行·秋入云山》是宋朝词人张抡创作的一首词,该词上片写以清疏的语言和潇洒的笔调描绘出一幅色彩斑斓的云山秋意图。下片叙述作者与农村父老月下饮酒,得意忘形地谈论家常闲话。表达了作者淡泊的心境和山居的乐趣,音韵之和谐,笔墨之灵,已臻化境。

注解

踏莎行:调名取自韩翃诗“踏莎行草过春溪”。曹冠词名之为《喜朝天》,赵长卿词则名之《柳长春》。双调,五十八字。上下片各三仄韵。
秋入:进入秋天。
云山:指山势高峻,耸入云端。
物情:指山中景物的情态。
潇洒:形容清爽秀丽的样子。
丹枫:亦称霜叶、红叶。
万叶:极言枫叶之多。
碧云:青白色的云气。
黄花千点:无数的菊花。
幽岩下:山岩深幽之处。
佳辰:指中秋。
林梢挂:挂在树梢上。
松醪(láo):是松膏酿制的酒。
常与:点明了兴趣所在,乐此不疲。
野人:山野之人。
期:约会之意。
忘形:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
共说清闲话:一起谈天说地。

翻译

高高的山上现在进入了秋天,山中景物清爽秀丽。景物众多争艳斗奇就像一副图画。枫叶之多尽染万山一直连绵到云彩边上,在山岩深幽之处。无数的菊花,点点洒洒。
一年一度的中秋佳节众人欢度,又逢天气爽朗,一轮明月挂在树梢上。我常与山野之人相约饮酒,不拘形迹地在月光下谈天说地。

评价

近代文人朱孝臧:风格秀雅清丽。
现代学者啄言:词文写景色彩明丽,精美绝伦。

佳句

  • 秋入云山,物情潇洒。百般景物堪图画。
  • 丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。

相关推荐

烛影摇红 · 上元有怀

·张抡
双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷,拥群仙、蓬壶阆苑。五云深处,万烛光中,揭天丝管。 驰隙流年,恍如一瞬星霜换。今宵谁念泣孤臣,回首长安远。可是尘缘未断,谩惆怅。华胥梦短。满怀幽恨,数点寒灯,几声归雁。

霜天晓角

·张抡
晓风摇幕。敧枕闻残角。霜月可窗寒影,金猊冷、翠衾薄。 旧恨无处著。新愁还又作。夜夜单于声里,灯花共、泪珠落。

阮郎归 · 其二

·张抡
寒来暑往几时休。光阴逐水流。浮云身世两悠悠。何劳身外求。 天上月,水边楼。须将一醉酬。陶然无喜亦无忧。人生且自由。

诉衷情令

·张抡
闲中一弄七弦琴。此曲少知音。多因淡然无味,不比郑声淫。 松院静,竹林深。夜沉沉。清风拂轸,明月当轩,谁会幽心。

临江仙 · 夜归临皋

·苏轼
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣,敲门都不应,倚杖听江声。 长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静縠纹平,小舟从此逝,江海寄余生。

江城子 · 密州出猎

·苏轼
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。